Use the Google account linked to your teacher record.
Tap a name: once absent, twice late, three times excused medical.